Concept and Reality / Bhikkhu Ñāṇananda
מחקר מעמיק, מבריק ורב-השפעה, אשר פורסם לראשונה ב-1971, ומאיר באור חדש את ההשקפות הבודהיסטיות המוקדמות לגבי הפסיכולוגיה של התפיסה, תהליך ההמשגה והתמרתו.
ל- eBook (קובץ PDF).
The Island / Edited and with Commentary by Ajahn Pasanno & Ajahn Amaro
אנתולוגיה שפורסמה ב-2009 ומרכזת בתוכה את הלימוד של הבודהה אודות נירבנה (פאלי: ניבָּנָה) – "האי".
אג'הן אמארו ואג'הן פסאנו מביאים אסופה נרחבת של מובאות מהקנון הפאלי, הכתבים הבודהיסטים המוקדמים, ומתבלים אותה בכתבים מאוחרים יותר ואף פרשנויות בנות-זמננו, פרי עטם של המחברים וכותבים אחרים.
ל- eBook (קובץ PDF).
Awareness Alone is Not Enough / Sayadaw U Tejaniya
שאלות ותשובות הכוללות עצות פרקטיות בנוגע לתרגול מדיטציית מיינדפולנס תוך שימת-דגש על הבנה נכונה ומדויקת כבסיס לתרגול המדיטציה ולדרך הבודהיסטית.
השיחות קובצו מתוך מסעותיו במערב בשנת 2007 של המורה הבורמזי אוּ טֶגָ'נִיָה, אשר ניחן בגישה ייחודית אל הויפסאנה הנבדלת בסגנונה מגישות בורמזיות "קלאסיות" ומוכרות, ואשר צובר פופולריות הולכת וגדלה במערב.
ל- eBook (קובץ PDF) 
A Buddhist Dictionary By Nyanatiloka Mahathera
מילון המבאר מונחים ודוקטרינות של הבודהיזם המוקדם כפי שהן מופיעות בקנון הפאלי, ופורסם לראשונה ב-1952.
נכתב ונערך ע"י נְיַאנָטילוֹקָה מאהאט'רה, אשר היה מראשוני המערבים בעידן המודרני אשר הפכו לנזיר בודהיסטי (בְּהיקְהוּׂׂ), בבורמה בשנת 1903.
ל- eBook (קובץ PDF)
לסיפור חייו של נְיַאנָטילוֹקָה – יליד גרמניה, שחייו עוברים דרך בורמה, סרי-לנקה, גירוש במהלך שתי מלחמות העולם, ועוד ארצות והרפתקאות רבות, – איש שהיה לחלוץ שפתח למערב חלון אל הבודהיזם, ר' כאן.
Anguttara Nikaya
מבחר תרגומים מאחד מקבצי הדרשות המרכזי של הבודהה, בתרגומו של Nyanaponika Thera ובעריכתו של Bhikkhu Bodhi. (חלק I, חלק II, חלק III)
The Fundamentals of the middle way (Mulamadhyamaka-Karika) by NAGARJUNA
אחד הטקסטים החשובים בתולדות הבודהיזם, אשר יושב על התפר שבין הבודהיזם הקדום (Theraveda) לבין הבודהיזם המאוחר יותר (Mahayana). נכתב ע"י הפילוסוף והמשורר Nagarjuna, מהפכן חשיבתי בן המאה ה-2 לסה"נ אשר הדגיש את מקומה של הריקות במרכזה של דרך האמצע, איתגר תפיסות בודהיסטיות מקובלות, וכמו קרא לבני זמנו (ולא רק להם…): "התעוררו… המלך הוא עירום… התקבעתם בתוך התפיסות בהן אתם מחזיקים…".
הטקסט כאן מתורגם מטיבטית ע"י סטיבן בצ'לור, מהפכן בפני עצמו, אשר תרגום זה היווה את הבסיס לספרו Verses from the Center אשר כולל פרקי פרשנות לטקסט כמו-גם תרגום פואטי יפהפה.
ל- eBook (קובץ PDF) 
ה-Mulamadhyamaka-Karika תורגמה משפת המקור (סנסקריט) לעברית ע"י ד"ר אביתר שולמן, שירת השורש של דרך האמצע, הוצ' כרמל, 2010
A Guide to the Bodhisattva's Way of Life / Shantideva
תרגום נוסף של טקסט חשוב מטיבטית ע"י סטיבן בצ'לור.
ל- eBook (קובץ PDF) 